Les nouvelles - Page 8 sur 31 - Comité Départemental d’Histoire de la guerre de 14-18 dans la Drôme

Romans fête l’Armistice 1918-2018

Ce programme de commémorations proposera de nombreux événements et animations tels que course à pied, concert de chorales, conférence, expositions… ouverts à toutes les générations.
Cette année 2018 marque le Centenaire de la Signature de l’Armistice de 1918 et la fin des combats du premier conflit mondial. À cette occasion, la Ville de Romans-sur-Isère entend pleinement commémorer la Grande Guerre mais surtout célébrer la Paix et rendre hommage à toutes celles et ceux qui se sont battus pour notre liberté afin de regarder l’avenir avec optimisme.
Commémorer, c’est aussi et avant tout transmettre. C’est dans ce sens que nous avons bâti cette programmation, afin de permettre à tous et
surtout aux jeunes générations, de participer et de porter un message
de paix et de liberté.
Le dimanche 11 novembre sera le point d’orgue de ce mois et demi riche en événements, avec, nous l’espérons, la participation en nombre des Romanaises et des Romanais aux commémorations, pour que jamais
notre Histoire ne soit oubliée.

Memory Cube

du 14 octobre au 15 novembre : en centre-ville

En hommage aux soldats romanais et à ceux qui ont vécu cette période meurtrière de notre Histoire.

10 Km de Romans – course du centenaire

Dimanche 14 octobre à 8 h – Place Jean-Jaurès : l’EARP organise la course des 10 km, baptisée « course du Centenaire » qui marquera le coup d’envoi des commémorations.

plus d’infos : http://earp.athle.com/

Long métrage « Les Croix de Bois »

Jeudi 18 octobre à 20h30 : Cinéma Lumière, rue Félix-Faure

Dans le cadre de la série » films du patrimoine », le long métrage « Les Croix de Bois » sera projeté. La copie de ce film a été restaurée à l’occasion du Centenaire de l’Armistice de 1918.

Tarif sur place : 8€

Visite de la caserne Bon/Marques avenue

Samedi 20 octobre à 9h30 : RDV au portail de la rue Nugues à 9h30
« De la Caserne Bon à Marques Avenue : une réhabilitation signée Wilmotte ».
Construite à la fin du XIXe siècle pour accueillir le 75e Régiment d’Infanterie, la caserne Bon est aujourd’hui le dernier témoignage du passé militaire de la ville.
Après avoir changé plusieurs fois d’affectation, le site est entièrement réaménagé en 1998 pour accueillir le 1er pôle de magasins d’usine au sud de la Loire. Visite des coulisses de l’ancienne caserne pour mieux en comprendre la réhabilitation.
Cette visite s’inscrit dans le cadre des Journées nationales de l’architecture, organisées par la Ministère de la Culture.
Tarifs :
Adultes : 5 €
Étudiants : 3 €
Minimas sociaux : 2 €
Moins de 18 ans : gratuit
Réservation indispensable au 04 75 79 20 86.

« Concert chant et orgue : hommages musicaux »

Dimanche 21 octobre à 16h30 : Collégiale Saint-Barnard

Par Cathia lardeau (mezzo) et Hervé Désarbre, organiste du ministère des armées, titulaire de l’orgue de la chapelle du Val-de-Grâce.

Entrée sur place 10 € – plus d’infos : http://orgues.free.fr/stbarnard.html

Conférence/débat « le pigeon messager dans la Première Guerre Mondiale »

Mercredi 31 octobre à 14h : Villa Boréa rue Descartes

par l’association l’Aile d’Acier

Entrée gratuite

Exposition « Vivre à Romans durant la Première guerre mondiale »

Du lundi 5 au 23 novembre : Archives de Romans, 3 rue des Clercs
Le début du conflit, la mobilisation, la pénurie alimentaire, la vie à l’arrière, les soins aux malades… l’exposition s’articule autour de douze grandes thématiques qui permettent de découvrir la vie quotidienne pendant le conflit.
Exposition labellisée « Centenaire ».Archives Communales et Communautaires

Adresse
3, rue des Clercs
Romans-sur-Isère

Ouverture : les mardis, mercredis et jeudis de 13h30 à 17h

Entrée libre : 0475458989

Théâtre « Qui donc maintenant me dira je t’aime ? 14-18 Les femmes dans la guerre ».

Mardi 6 novembre à 20 h : Salle Jean-Vilar
Par la « Valentine Compagnie »
Théâtre d’histoire(s) poétique et civique, à la ville, comme à la campagne…
Entre drame et comédie, des textes d’archives de la période 1914-1918 inédits, interprétés avec beaucoup d’humanité par un comédien et une comédienne, révèlent comment la Grande Guerre retentit sur le quotidien des femmes.
Des images d’archives colorisées, la musique live avec guitares et samples, les chansons interprétées de façon très contemporaine, créent une intemporalité saisissante.

Depuis sa création en 2014, par son originalité et ses partis-pris affirmés, le spectacle suscite un grand enthousiasme !

Tarifs :

Plein tarif : 20 €, Tarif réduit : 15 €.

Carte d’abonnement : 15€ (TN) – 10 € (TR) – gratuite (-10ans)

Tarif Abonné : 14 €

Tarif abonné réduit : 11 €.

En partenariat avec romans Scènes, réservation au 0475458980

Exposition » 1918 – la paix retrouvée, et la liesse populaire à la fin des combats »

du 6 au 12 novembre : forum de l’Hôtel de Ville

Travaux réalisés par les enfants des Écoles Élémentaires de Romans

Visite libre et gratuite

Concert des Chorales de Romans

Samedi 10 novembre à 16 h : Salle Jean-Vilar

Les chorales Bella Ciao, Coeur en Fête, l’Ensemble des Aînés Ruraux et la chorale des enfants de l’école élémentaire Jacquemart interprèteront des chansons d’hier et d’aujourd’hui.

Entrée gratuite sans réservation

Visite des tombes sur le thème « histoires de soldats »

Samedi 10 novembre à 14h30 – cimetière

Rendez-vous à l’entrée principale

Par J.Y. Baxter de l’association Romans historique.

Visite gratuite sans réservation

Plus d’infos : http://www.romanshistorique.fr

Cérémonie officielle de commémoration du Centenaire de la Signature de l’Armistice de 1918

Dimanche 11 novembre

11h : Carillon du Jacquemart
11h15 : Rassemblement sur le Parvis des Droits de l’Homme – Hôtel de Ville place Jules-Nadi
11h30 : Début de la cérémonie officielle
12h15 : Apéritif en musique par l’Harmonie de Jacquemart aux Cordeliers.

Concert la « Gazette des musiciens » en 1918

Vendredi 23 novembre à 20h : Auditorium de la Cité de la Musique

Ce rendez-vous sera consacré aux musiciens et poètes de la guerre de 1914/1918, avec notamment un premier rendez-vous concert scolaire destiné à faire découvrir aux plus jeunes les coulisses d’un concert.

Violoncelle : Astrig Siranossian.

En partenariat avec le Conservatoire – tarifs à partir de 10€

Réservation auprès de Romans scènes les Cordeliers au 0475458980

Conférence du Comité Départemental d’Histoire de 14-18 : « la Guerre et Après »

Samedi 1er décembre à 14 h : salle Jean-Vilar

Guy Pichon « suite à la guerre, pourquoi la population diminue-t’elle ?
Le cas particulier d’Alixan » – Alain Chaffel « les débuts du communisme dans la Drôme» – Alain Coustaury « le parcours international de Prosper Pichat, poilu drômois ».

Entrée gratuite sans réservation

https://www.cdh14-18.fr/conferences-en-novembre-2018-et-decembre-2018-du-cdh14-18/

Centenaire de l’Armistice 1918, du 1er octobre au 23 novembre 2018 à Charpey, Saint-Didier, Saint-Vincent-la-commanderie,

Exposition, spectacles, conférences, balade, banquet

20180930_programme_charpey

SAMEDI 27 OCTOBRE
Salle Marcel Soulier à Saint-Vincent
11h Inauguration de l’exposition du Centenaire de l’Armistice
Avec le directeur de l’ONAC de la Drôme, des élus de la Région et du Département, et tous les partenaires.
Vin d’honneur animé par la batterie-fanfare des Aînés Ruraux de la Drôme.
12h-15h Visites flash de l’exposition. Buvette et petite restauration.

MARDI 30 OCTOBRE
17h Projection des photos des 3 villages collectées avec Mémoire de la Drôme.
Salle d’Orfeuille. Buvette au fond de la salle.

SAMEDI 10 NOVEMBRE
9h30, 10h30, 11h30 Visite de l’atelier de pipier Nuttens 290 Grand rue, Charpey, réservation 06 07 67 24 13.
18h          Célébration œcuménique organisée par les paroisses catholique, protestante et orthodoxe (1h)
Boulodrome de Charpey
Soirée familiale sur la Grande Guerre
Salle d’Orfeuille à Charpey
17h          Spectacle Poilu, purée de guerre, dès 6 ans (48 min).
18h          Buvette et petite restauration au fond de la salle.
19h15   Film A nos enfants, la Patrie reconnaissante (22 min).
20h          Film Joyeux Noël (1h55)

DIMANCHE 11 NOVEMBRE
Cérémonies aux 3 monuments aux morts
10h          Cérémonie à Saint-Didier et à Saint-Vincent
Fanfare d’Hostun.
11h          Sonnerie des cloches à l’heure de l’Armistice.
11h15   Cérémonie à Charpey avec tous les habitants
Banda de Beaumont-Monteux.

Fête du Centenaire de l’Armistice
Salle d’Orfeuille à Charpey
12h          Vin d’honneur animé par la Banda de Beaumont-Monteux.
12h30   Banquet du Centenaire de l’Armistice animé par Per S’amusa .
16h          Spectacle Les souvenirs se font la malle de Denis Deroux (1h30)
Réservations 06 13 93 54 34 (AFETA) : 20€ banquet + spectacle, 15€ pour les moins de 16 ans (5€ le spectacle seul)

A partir de 12h : visite de la tranchée et de la cagna,
déplacées à Orfeuille, par les Poilus de MCM44.

DU 27 OCTOBRE AU 18 NOVEMBRE
Exposition « Fais toujours bien des sous, moi je fais la guerre »
En 1914, Charpey et Saint-Vincent-la-Commanderie formaient une unique commune.
Venez découvrir l’histoire incroyable des habitants de nos 3 villages : soldats en France et en Orient, prisonniers, soldats d’occupation en Allemagne, mais aussi femmes et enfants à l’arrière, infirmières, rapatriés du nord, ou encore mutilés du cerveau ! Leur parcours est illustré par des objets et des documents inédits.

Mise à disposition des documents collectés sur les Poilus, démonstration du jeu vidéo Soldats inconnus, diffusion de témoignages filmés de descendants de Poilus de nos 3 villages (Vidéo Val de Drôme). Vente de cartes postales anciennes, du timbre du Centenaire avec cachet du 11/11/2018 (association philatélique de Valence), des poupées porte-bonheur Nénette et Rintin fabriquées par les tricoteuses de la Bibliothèque de Charpey.

A Saint-Didier, autour du monument aux Morts, place de l’église
A Saint-Vincent, salle Marcel Soulier

Horaires d’ouverture à St-Vincent

Jeudi et vendredi 8h30-12h (sauf 1er et 2 novembre)
Réservations des groupes scolaires au 06 07 67 24 13 (Yann Heimbourger).
Vendredi, samedi, dimanche 14h30-18h30 (sauf 11 novembre)
Visite guidée de l’exposition
Dimanche 15h à la salle Soulier (45 minutes).
Visite de la reconstitution de tranchée et de cagna
avec les Poilus de l’association MCM44
Samedi et dimanche de 15h à 17h en face de la salle Soulier.

Buvette et gâteaux du Poilu samedi et dimanche.
Après l’exposition, l’Auberge des Templiers de St-Vincent vous régalera de sa suggestion du Poilu (12 à 15€ selon le plat) du vendredi soir au dimanche soir.

Sentier des Poilus
L’exposition est répartie sur deux sites, salle Marcel Soulier à Saint-Vincent-la-Commanderie et place Saint-Jean, à Saint-Didier.
Vous avez aussi la possibilité d’emprunter le sentier de la Mémoire reliant les trois communes, conçu spécialement pour le Centenaire. L’itinéraire est jalonnée par les noms des 55 soldats Morts pour la France des deux communes.
Un panneau est implanté devant leur maison. Balade commentée tout public. Contact : 06 80 88 01 95 (Guillaume Pinard)
Dimanche 28 octobre à 10h : circuit Saint-Didier-Charpey (12,5 km, D+ 100 m)
Dimanche 18 novembre à 10h : circuit Saint-Vincent-Charpey (11,5 km, D+ 300 m)

DIMANCHE 18 NOVEMBRE À 17H
Clôture de l’exposition
Spectacle Le Cri du Poilu
14 chansons de 14-18
Salle paroissiale de Saint-Vincent
Rue des Puces

Autres expositions pendant le Centenaire
Mairie de Charpey, visite libre aux horaires d’ouverture

Du lundi 1er au vendredi 19 octobre (et le dimanche 7 octobre 15-18h) :
Exposition 1914-1918 Images de la Drôme en Guerre
des Archives départementales de la Drôme.

Du lundi 22 octobre au vendredi 16 novembre :
Exposition Les As de la Grande Guerre de l’ONAC

Les conférences du vendredi à 20h
Salle Saint-Jean à Saint-Didier

26 octobre La bataille de Dobro Polje en Macédoine, clé de la victoire des Alliés ?
Franck ROGER, Association nationale des Dardanelles.

2 novembre Les réfugiés dans la Drôme,
Marie Josée ROUFFY Historienne amateur

9 novembre Montrer la guerre
Alain SAUGER Président du Comité Départemental d’Histoire 14-18 de la Drôme

16 novembre Les Postes dans la Première guerre mondiale
A 19h à Orfeuille Sébastien RICHEZ, Docteur en histoire, Comité d’Histoire de la Poste.
A 17h Exposition La Poste dans la Grande Guerre.

23 novembre Les Monuments aux morts de la Grande Guerre dans la Drôme
Pierre-Louis FILLET, Directeur du Musée départemental de la Résistance de Vassieux-en-Vercors.

Hormis le banquet, tous les évènements sont gratuits ! Habitants de nos 3 villages et d’ailleurs : venez nombreux ! Programme détaillé sur le facebook de l’association du Patrimoine de Charpey

Sur les 7 projets labellisés «Centenaire 14-18» dans la Drôme en 2018, celui de Charpey, Saint-Didier et Saint-Vincent-la-Commanderie est le seul projet réalisé entièrement par des habitants.

La Grande Guerre … un roman noir ! Découvrez le programme

Vendredi 12 octobre et Samedi 13 octobre, Anguille sous Roche vous propose 2 journées passionnantes.

Avec la participation :
des librairies «Alimentation Générale» de Saillans et «Écriture» de Chabeuil
de la Médiathèque départementale Vallée de la Drôme à Crest
de la bibliothèque de Saillans
du cinéma Eden de Crest et de Radio Saint-Ferréol
et le collège Armorin de Crest

Programme du FESTIVAL DU POLAR « La Grande Guerre …un roman noir »

Le programme au format PDF est à votre disposition

Vendredi 12 octobre 2018

14h-17h La Première Guerre mondiale dans le romans noirs –
(CREST Médiathèque)
14h/15h30 : Panorama de polars sur 14/18, par Thierry Caquais
> 15h30/17h : rencontre avec Thierry Bourcy, auteur des Enquêtes de Célestin Louise, flic et soldat.
Demie-journée professionnelle ouverte au public. En partenariat avec la Médiathèque départementale de la Drôme.

16h-18h CHABEUIL Librairie Ecriture
> Rencontre-dédicaces avec Chloé Cruchaudet, auteure BD

19h Inauguration (SAILLANS Salle polyvalente)> présentation des expositions d’Ulric Stahl et de Marché Noir
> lectures par Violette Cabesos (lauréate du Prix ASR 2017)
> apéritif

(Collège Armorin CREST) Des classes rencontreront Hervé Mestron vendredi après-midi.

Samedi 13 octobre 2018

10h30-16h45 (SAILLANS Salle polyvalente)
> auteurs en dédicaces
> stand librairie Alimentation Générale
> stand/lectures Bibliothèque de Saillans

11h-12h30 États de guerre…
La guerre dans tous ses états : comment aborder 14/18 dans un polar, en BD, pour le jeune public… ?
Table ronde avec Thierry Bourcy, Chloé Cruchaudet, Hervé Mestron, Ulric Stahl, animée par Thierry Caquais

13h Buffet

14h30-16h Atelier d’initiation à la gravure avec Ulric Stahl
Un style pur, une ligne claire… la gravure est un art toujours très actuel, dans lequel Ulric Stahl excelle. Venez vous initier avec lui à cette technique. Ouvert à tous. 10 participants max.

16h-16h30 Lecture musicale
Une nouvelle du « Violoncelle poilu » d’Hervé Mestron
par Yolande Versier

La Tranchée des espoirs (2003)

SAMEDI 13 OCTOBRE à 17h30
Film de Jean-Louis Lorenzi, co-scénarisé par Thierry Bourcy.
Avec Cristiana Reali et Jean-Yves Berteloot.
Deux tranchées ennemis vont devoir conclure une trève. Le temps d’une parenthèse, une histoire d’amitié, de fraternité et d’amour se nouent, comme un pied de nez à la guerre, l’affirmation dérisoire et tenace d’une irrépressible espérance en l’homme ! Mais la fraternisation est-elle possible en temps de guerre ?
Projection suivie d’une discussion avec Thierry Bourcy puis d’un apéritif au patio de l’Eden

LES 4 AUTEURS PRÉSENTS : Thierry Bourcy, Chloé Cruchaudet, Hervé Mestron, Ulric Stahl

LES EXPOSITIONS : Gravures sur bois d’Ulric Stahl et Marché Noir

Pour plus d’informations : association culturelle « Anguille sous Roche », 2 grande rue, 26340 Saillans
polar.saillans@anguillesousroche.fr
www.anguillesousroche.fr

Bourg-lès-Valence Centenaire 14-18, exposition coffret Guilloud »Les Acteurs de la Mémoire de la Grande Guerre ». Une Page d’Histoire à parcourir. septembre 2018.

En ce début d’année scolaire 2018/2019, dans le cadre du Centenaire 14-18, le coffret Guilloud, exposition »les Acteurs de la Mémoire de la Grande Guerre – Hippolyte le poilu, Victorine l’infirmière, Jules le grand blessé et leurs accessoires », part en campagne dans divers établissements scolaires et dans des manifestations patriotiques. Cette exposition, qui chemine depuis plus de 10 ans pour la jeune génération, mise à disposition et présentée par le comité Souvenir Français, est, pour les professeurs, un support pédagogique complémentaire au programme d’histoire.

du 17 au 28 septembre 2018, au CDI du collège Gérard Gaud de Bourg-lès-Valence, coffret Guilloud complémentaire au coffret de l’ONAC.VG sur le thème ‘la Grande Guerre’.
du 01 au 05 octobre 2018, à l’école élémentaire du Moulin d’Albon Bourg-lès-Valence
du 08 au 12 octobre 2018, à l’école élémentaire Sainte-Thérése Bourg-lès-Valence.( modifié jusqu’au 19 octobre)
du 15 au 19 octobre 2018, à l’école élémentaire Sainte-Marie Valence.(reporté en novembre)
le 20 octobre 2018,au théâtre ‘le Rhône Bourg-lès-Valence, Association des Maires Drôme, conférence dans le cadre de la commémoration du centenaire de l’armistice.
du 02 au 06 novembre 2018, salle des Clercs Valence, Expo 14-18 comité d’entente des AC Valence Bourg-lès-Valence.
du 07 au 14 novembre 2018, salle des mariages Hôtel de Ville Bourg-lès-Valence, Expo 14-18 franco-allemande Conférence, regards croisés avec la ville jumelle Ebersbach-an-der-fils.
du 15 au 19 novembre 2018, espace Liberté Saint-Marcel-lès-Valence, Expo 14-18 et spectacle.
du 19 au 26 novembre 2018, école élémentaire Sainte-Marie Montmeyran.
du 07 janvier au 15 février 2019, CDI collège Fernand Berthon Saint-Rambert-d’Albon, coffret Guilloud complémentaire au coffret ONAC-VG.
en attente de confirmation des dates: collège André Cotte St Vallier.

Commémoration de la bataille d’Uskub par le 1er régiment de Spahis

La bataille d’Uskub marque un tournant de la 1re Guerre Mondiale en brisant le front d’Orient et en désorganisant l’armée germano-bulgare. Ce fut aussi la dernière charge de cavalerie de l’armée française ! Et quel succès !

100 ans plus tard les spahis continuent de commémorer ce fait de guerre historique et partagent ce temps fort avec les valentinois !

. Programme de la journée .
– 09h – 09h30 : Aubade de la fanfare, départ de la Fontaine monumentale jusqu’à l’Hôtel de ville
– 10h – 20h : Exposition d’art militaire, salle Jeanne de Flandreysy
– 13h30 : Aubade de la fanfare, parvis de l’Hôtel de ville
– 14h30 – 17h30 : Exposition de matériel militaire, place de l’Hôtel de ville
Colloque historique, Théâtre de la ville de Valence
– 20h30 : Concert magistral de musiques militaires par un ensemble musical de 68 musiciens et 43 choristes (fanfare du 1er régiment de spahis renforcée par celles du 92e régiment d’infanterie et des Écoles militaires de Draguignan ainsi que par l’orchestre d’harmonie de Chabeuil. A leurs côtés, la chorale d’Alixan et la chorale de Chateauneuf-sur-Isère)
– 21h30 : Spectacle de Son et Lumière sur l’épopée du 1er régiment de spahis
– 22h30 : Reprise du concert avec des musiques de variétés

Toutes ces animations sont gratuites et ouvertes à tous, soyez les bienvenus !

Commémoration aux Pilles

Dans le cadre du centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918, notre petite association « Les Pilles, Histoire et Patrimoine » a tenu à marquer l’évènement au travers d’une recherche sur tous les enfants du pays qui ont été mobilisés.
Nous avons commencé par les 15 noms inscrits sur notre monument aux morts puis nous avons essayé de retrouver tous ceux qui étaient revenus: ce fut une recherche exaltante même si parfois elle n’a pas abouti.
Un livre « Les Pilles et ses Poilus » « Quelques pages pour se souvenir » dédié à ces jeunes gens sera proposé au public dés le 15 septembre (20 euros + 3,70 port)
Une exposition viendra compléter cet hommage.

Voici le programme que nous avons mis en place pour ces commémorations.

PROGRAMME du CENTENAIRE

– samedi 15 septembre 2018

Conférence de Marie-Christine HAUSSY sur les Peintres en guerre en 14-18 : Pour la première fois, les artistes des deux côtés des belligérants sont mobilisés. Tous sont confrontés aux images d’horreur qu’ils seront dans l’impossibilité de traduire directement. Certains vont s’exprimer avec violence (Dix, Beckmann etc.) tandis que d’autres se réfugient dans la quasi-abstraction.
Salle polyvalente à 18h- Participation libre

– samedi 20 et dimanche 21 octobre, les 3 et 4 novembre ainsi que les 10 et 11 novembre 2018

Exposition dans l’église de 10h à 12h et de 14h à 17h –
Chaque jour d’ouverture à 14h30 : Conférence de Noël Galichet dans l’église sur une phase de la guerre
– Commémoration au Monument aux Morts le 11novembre prévue à 10h

Pour tout contact :
Association Les Pilles, Histoire et Patrimoine
26, Grande Rue
26110 LES PILLES
http://lespilles.fr/lespillesautr efois/

Centenaire de la Grande Guerre à Saoû

Le temple de Saoû accueillera une exposition sur divers thèmes : le calvaire des animaux, la mobilisation des enfants, les marraines de guerre, les décorations, les journées nationales, le générale Pinard, les emprunts, les écrivains combattants, l’organisation du courrier…

Tarif :
Accès libre.

Ouverture :
Du 27/06/2018 au 11/07/2018 de 14:00 à 18:00

Assemblée générale du CDH14-18 pour 2017

Madame, Monsieur,
Nous avons le plaisir de vous convier à assister à l’assemblée générale annuelle de notre association, le jeudi 14 juin 2018 à 17h30, aux Archives départementales de la Drôme, rue de la Manutention à Valence.
À l’ordre du jour :

Cette assemblée sera l’occasion de vous présenter les conférences qui auront lieu entre le 10 novembre et le 1e décembre 2018 dans huit lieux distincts de la Drôme. Ce sera aussi un moment de rencontre avec les accueillants et les conférenciers.
La séance se terminera par un moment convivial.
Pour le CDH 14‐18,
Alain Sauger
Président.
Vous pouvez télécharger la convocation au format PDF : CDH14-18 AG invitation

Production autour d’Edouard Achard de Bourdeaux

Après la correspondance de César Vincent pendant la Grande Guerre, que l’on trouvera sur ce site, Mme Mies HAAGE a entrepris de nous proposer celle d’Edouard Achard, né le 7 février 1876 au quartier Siraillot, à Bourdeaux, et mobilisé en 1914 au 111e régiment territorial. On trouvera quelques éléments de sa biographie dans « Vivement que l’on se rattrape sur le bords du Roubion » (M. Haage 2014).

Cette correspondance, très fournie, pose de grosses difficultés de lecture :

les lettres, en particulier celles écrites au crayon, sont dans un état de conservation variable et sont parfois difficilement lisibles ;
l’orthographe et la syntaxe d’Edouard Achard sont quelque peu aléatoires et il est parfois difficile d’identifier un mot ou membre de phrase. On s’en rendra aisément compte dans la lettre du 3 septembre 1914, donnée ci-dessous, à titre d’exemple.

Ainsi, dans le texte ici proposé, l’orthographe originale a été largement améliorée, tout comme la ponctuation. Quelques mots n’ont cependant pas pu être lus. Ces lacunes figurent ici par des points de suspension, entre deux parenthèses.

Le corpus présenté ici concerne l’année 1914. Les années suivantes seront progressivement mises en ligne.

Pour exemple : 3-9-1914 Edouard à Louise

Lettre + enveloppe

==============================================================================

Gleyzole 3 S^bre 14

Bien chére Famille

Chère femme je repont aujourduie a ta bien fortifiante lettre que jaie recue le pr S est a leure q’il est tu dois avoir recue ma carte expédiée Dimanche. Je suie trée heureux de votre bonne santé pour moie je me portte bien Je n,est plue resantit sée douleurs d,éstomac, mée mae petite pharmacie sepuize, nous crayont partir dicie vér le pr septambre pour redessandre probablement a Barcelonette[1] ou au alantour sequil me permetra de trouvaie donc jaurei bezoin. notre Capitaine nous a die que nous resteront ici probablement susquau 15 S^bre dela nous partiront remplacé dès regiments de reserve queus partiront pour l,ést est que en se moment surveille dest prisonier Alement dans naux parage Jie aie rencontré un jours parazar étant an marche le marie de Célina Cordéil qu,il a jauliment peur d,allé dans l,Est. Je ten diraie que mintenant on noux degurdie tout le jour marche ou manœuvre exercice tir on noux lésse pae grouillé dans naux cantonement. maie on ne sent plain pae car sela distré est faie oublyese un peu comme il nous dize not clochér d.ailleur nous somme tous lée mème guradé comme soldae nous avont tous lessé femme est enfant et il y an parmie noux qui ont eu dès maleur ces jour sans pouvoir allé dans leur famille pour décè dée leur allors dans cée moment térible on se portte tous comme dés fréres a conssollée le blécér. cest incie que dimenche un de remuza[2] a recue le décée de sont enfants un autre de tulette[3] la mor de sae femme. est je tassure que dée moment comme sela sont dée moment de larme pour tous. cest pour sela que je vient voux repetét de vous [4] soignée tant que voux pourée ne travailier pae plus quil le faut il vaux mieu que le travaille restte, moie je me soigne tant [5] que je peu, il née pas toujour bien facile quar on ne trouve rien dan se tristte pays ou trop chér il y a un vieu bonn homme quie vien d,Italie tous lée troie jours il noux vant une poire comme une brette bonne un sous piéce est on est bien heureu d ans trouvaie on trouve defoie quelque litttres de vin pae bon que lon peyen de 15. a 20 sous maie d un litre sant et pour 8 jours Je men ser que pour coupée l.eau, lès fres que je faie consistte a me tenir du chokola comme lon faie que deux repae cest lont alors [***] celque peu selae me mintien et me charge pae léstomac. Je né[6] pae recue lée chossettes ancore, la mor de la pauvre Majotre doie bien voux jéné pour guardee le troupeau, aucie teau que voux aurée de nouvele de suly, fette moie parvenir, recoie de tont marie lée plus tandre carese est pour naux enfant et tous lés parent que tu voie, bonjour au amie et voisins

E. Achard

on die con rapelle lés homme jusquau 48. tent sur la nouvelle dirae tout se qui se passe au peys seus quie sont [….] ou partit pour moie au qu un espoir jusquée aprée la guere mée il faut sinqieté que de conservée notre santé pour se retrouvée est vivre heureux bien de caresse

E. A.

[1] Barcelonette (Alpes-de-Haute-Provence)
[2] Rémuzat (Drôme)
[3] Tulette (Drôme)
[4] lettres soy rayées
[5] lettres te rayées
[6] lettre t rayée

Collecte, préparation du centenaire de 1918 à Charpey

Dans la perspective du centenaire de l’armistice de 1918, l’association de Charpey et Saint-Didier a entrepris un gros travail sur la Grande Guerre et ses suites, dans cette commune ainsi que dans celles environnantes. Ce travail se concrétisera par une exposition, diverses manifestations et conférences. Un publication est envisagée pour pérenniser les acquis de ce travail.

Si, par le prêt de documents, d’objets ou l’évocation de souvenirs se rapportant à cette commune, pour la période de 1914 à 1940, vous souhaitez vous associer à ce projet, vous pouvez vous faire connaître par courriel à l’adresse suivante : patrimoinecharpeysaintdidier@gmail.com

Merci

Qu'est-ce que le jeu de casino

Casinos pour jouer à des machines à sous en ligne réelles

Machines à sous à emerald queen casino

Comité Départemental d’Histoire de la guerre de 14-18 dans la Drôme

Romans fête l’Armistice 1918-2018

Centenaire de l’Armistice 1918, du 1er octobre au 23 novembre 2018 à Charpey, Saint-Didier, Saint-Vincent-la-commanderie,

Exposition, spectacles, conférences, balade, banquet

La Grande Guerre … un roman noir ! Découvrez le programme

Bourg-lès-Valence Centenaire 14-18, exposition coffret Guilloud »Les Acteurs de la Mémoire de la Grande Guerre ». Une Page d’Histoire à parcourir. septembre 2018.

Commémoration de la bataille d’Uskub par le 1er régiment de Spahis

Commémoration aux Pilles

Centenaire de la Grande Guerre à Saoû

Assemblée générale du CDH14-18 pour 2017

Production autour d’Edouard Achard de Bourdeaux

Collecte, préparation du centenaire de 1918 à Charpey

Catégories

Catégories

Qu'est-ce que le jeu de casino

Casinos pour jouer à des machines à sous en ligne réelles

Machines à sous à emerald queen casino

Exposition, spectacles, conférences, balade, banquet

Étiquettes

Catégories

Catégories